Eternal Pearls - Perle Eterne
Catrene micrenogene, Nicolae Mătcaș, 9/17/2021
REGULA DE AUR A DEMOCRAȚIEI
Libertatea este garantată
Numai unde e democrație,
Unde tu, minoritate plată,
Nu ceri alt...
E toamnă iar ..., Sorin Finchelstein, 9/6/2021
Motto:
Fierbe toamna în podgorii,
Frunze cad în scocul morii;
Si-n clisee peremptorii,
Se topesc în zări cocorii.
Toamna, iată, se arată,
În rugină-nvesmântată;
Vântul mână peste văi
Le...
Se mai face curte?, Nicușor Gliga, 9/3/2021
Deoarece trendul este “just do it!” , am fost surprins să aud o fată, că i-ar fi plăcut să trăiască în acele vremuri, când băieţii erau politicoși, făceau curte fetelor într-un mod elegant…
Se î...
Catrene alergene , Nicolae Mătcaș, 8/27/2021
ȘI UE PUNE CARUL ÎNAINTEA BOILOR?
Luni la rând ne-ncredințează
Că vaccinu-i sigur. (Oare?)
De ce,-atunci, investighează
Efectele secundare?
GENUL ÎN ACTUL DE IDENTITATE EUROPEAN
...
Carte de epigrame - „De la Dumnezeu citire”., Sorin Finchelstein, 7/24/2021
Am primit recent din România o carte de epigrame si catrene cu un titlu intrigant, si anume: „De la Dumnezeu citire”.
Prin titlul ales, autorii - Nicolae Gont-Topor si Stefania Marineanu - par a in...
Catrene alergene căldute , Nicolae Mătcas, 7/19/2021
UE, remember!
Cu limitări, amenințări „to exit”,
Ai cam uitat, zăludo, de „remain”,
Dar fără Brexit, Pol- și Port- sau Frexit,
Ți-era odată-n viață-atât de fain!
Părintele...
Campionat de fotbal 2021, Valeriu Cercel, 7/14/2021
După atâtea meciuri bune,
Cu faze, goluri berechet,
Ecourile din tribune
Mi-au pus în suflet un regret;
Pe vremea când eram copil,
Lovind băşica pe maidane,
Ai mei părinţi, driblând subtil,
C...
Tot cu COVIDU, Observatorul, 7/3/2021
Ne-a sosit la redactie editia a doua a volumului „Covid 19, 2020”.
La mai putin de jumătate de an de la aparitia primei editii, această nouă versiune dovedeste că desi pandemia s-a mai domolit, auto...
Terapie prin umor -, Pastorel Teodoreanu , 6/26/2021
> Terapie prin umor - Pastorel Teodoreanu mereu proaspăt - Epigrame.
>
> Mitologie:
> Şi Afrodita, cea în şolduri lată,
> Şi Joe, cu alaiul lui ceresc,
> Nu s-au ivit din bolta înstelată.....
Catrene fumigene, Nicolae Mătcas, 6/19/2021
Să întorci și celălalt obraz??
Cum să rabzi un ventriloc,
Rămânând cu mina calmă,
C-o mână să-ți dea noroc,
C-o alta să-ți tragă-o palmă?!
Cinică reducere la absurd
La ce s...
Ziceri, Dorel Schor , 6/9/2021
• Intre doua minciuni, alege-o pe cea mai convenabila.
• Situatie: viclenia pe post de inteligenta.
• Poti cere drepturi de autor pe cuvinte?
• "Tipul m-a jignit la propriu si la figurat".
• -Vo...
Noi catrene alergene, Nicolae Mătcaș , 5/20/2021
„Decolonizarea” studiului muzicii în universități
Și Beethoven, și Mozart - toți afară
Din educația-ne fină muzicală
Că-s prea legați, o oaie-n turmă zbiară,
De-o a...
Poeme - Ralph Waldo Emerson (May 25, 1803 – April 27, 1882), Traducere de Marin Mihalache , 5/15/2021
Beauty
Was never form and never face
So sweet to SEYD as only grace
Which did not slumber like a stone,
But hovered gleaming and was gone.
Beauty chased he everywhere,
In flame, in storm, in c...
Ce este viata - O posibilă definitie., Ileana Vulpescu ( 21 mai 1932 - 13 mai 2021 ), 5/13/2021
Nu toate experientele duc la descoperiri, toate îmbogătesc însă cunoasterea… Viata e alcătuita din sensuri, din văi, din piscuri; altfel spus din platitudine si rutină, din deprimare si din bucurie.
...
Ofensiva de primăvară,, Ion Anton Datcu, 5/7/2021
-Boală lungă-
De pandemie si chin,
Nu scăpăm fără vaccin;
Multi care negară...”doza”,
Ne-au lăsat numai cu...poza!
-Vaccinatul acuzat-
M-am vaccinat! Un pas urias,
Dar sunt cotat, precum...
Niscai drob epigramistic, Sorin Finchelstein , 4/30/2021
NIMIC NU SE PIERDE
Pastele-n lumină nouă
Scaldă astăzi toată tara;
Ne-au rămas culori de ouă,
Deci putem vopsi si cioara.
OUL LUI COLUMB…
Ajuns pe continentul nou
Cu toate cele trei gale...
Shakespeare - Sonnets XX1 and XXVIII , în traducerea lui Radu Ștefanescu, 4/23/2021
XXI
So is it not with me as with that Muse,
Stirred by a painted beauty to his verse,
Who heaven itself for ornament doth use
And every fair with his fair doth rehearse,
Making a couplement...
Noi catrene alergene, Nicolae Mătcaș, 4/19/2021
Dorul de Rúsia al turiștilor germani
Nu lasă nemții pridvorul
Ca să umble pe urlați.
I-a pălit de ce, dar, dorul?
Ca să fie vaccinați!
Pe cât de clar, pe-atât de neclar
...
T. S. Eliot (1888 - 1965), Traduceri de Marin Mihalache, 4/1/2021
THE WASTE LAND
I. The Burial of the Dead
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us...
Aviz celor de neoprit” (grupaj cu „marfă” proaspătă)., Ion A. Datcu, 3/25/2021
-Discurs plictisitor- -Cenacluri banale,
cu atracţii...culinare-
Logosul lung, plin de orori ...
Catrene fumigene, Nicolae Mătcas , 3/20/2021
O limbă nouă a neomarxiștilor de la Bruxelles
Nu-i nici limbă englezească,
Nici nemțească, nici chineză,
Nu-i nici limbă păsărească.
Este limba ... bruxelleză.
Bruxelleza-n haină ...
Catrene alergiene, Nicolae Mătcaș, 3/6/2021
De dragul bunelor relații sau de frică?
Ángela e obsedată
Nu atât de Nord Stream - 2,
Cât s-arate că-i curtată
Și de ruși, nu doar de noi.
O nouă segregație rasială ambal...
Robert Frost (1874-1963), Traduceri de Marin Mihalache, 3/1/2021
Evening in a Sugar Orchard
From where I lingered in a lull in march
Outside the sugar-house one night for choice,
I called the fireman with a careful voice
And bade him leave the pan and stoke t...
Tiruri oable cu gloante oarbe, Nicolae Mătcaș, 2/19/2021
Covidismul și covinternul
Comunismu-a eșuat,
Covidismu-a progresat,
El creând, prin resetare,
Un Om Nou și-o lume care
Covinternu-i ține-n gheare.
Eșecul șefulu...
Walt Whitman (1819-1892), Traduceri de Marin Mihalache , 2/11/2021
Shut Not Your Doors
Shut not your doors to me proud libraries,
For that which was lacking on all your well-fill’d
shelves, yet needed most, I bring,
Forth from the war emerging, a book I h...
Rugăciune, Reverend Joe Wrigh, 1/29/2021
Următoarea rugăciune a fost făcută în Kansas, USA,
la deschiderea ședinței de senat când reverendul
Joe Wright, a fost rugat să țină un discurs.
Toți s-au asteptat la cele ...
Catrene recente, Ion A. Datcu, 1/28/2021
-Unor „analisti”-
L-ati lins pe Trump, de s-a „tocit”,
Acum îl acuzati, subit!
Vai, câtă „deontologie”!
Rusine să vă fie!
-Jean-Paul Sartre (dixit)-.
Un autor, dintre francezi,
Sartr...
Catrene alergene ; Tiruri oable cu gloanțe oarbe, Nicolae Mătcas, 1/19/2021
Leul la pieire
Irefutabile, dovezile lipsind
Să-i scoată ochii și Femidei, oarbe,
Nu-i rămânea, la miting, agonind,
Decât din cupa pierderii a soarbe.
Cine urzise asaltul Capitoliului?
...
Glossa - Time is passing, time comes yet,, Mihai Eminescu, 1/14/2021
Time is passing, time comes yet,
All is old, and all is new;
What for good or ill is set
You can ponder and construe;
Do not hope and do not worry,
What’s a wave, will wave away;
Though entici...
Catrene alergiene, Nicolae Mătcas, 1/7/2021
Structuri de profunzime
Oare Trump chiar nu pricepe
Care-i partea cea mai sumbră:
Nu-i trag cei din preajmă țepe,
Ci puterea cea din umbră?!
N-au mai salvat Capitoliul
Gâștele sa...
Kahlil Gibran ; The Prophet - On Beauty , Profetul - Despre Frumusețe , Traducere de Marin Mihalache, 1/6/2021
And a poet said, Speak to us of Beauty.
And he answered:
Where shall you seek beauty, and how
shall you find her unless she herself be your
way and your guide?
And how shall you sp...
Spune-i micutului An Nou, Marin Preda, 1/1/2021
``Pleaca batrane,o sa te tinem minte, sau o sa te uitam, adio oricum..
Lasa loc unor noi sfortari si sperante....
Ceea ce s-a implinit cu tine sa continue, ceea ce a fost esec sa iei cu tine in ne...
Covidisme - Teribilisme, Nicolae Mătcas, 12/17/2020
Trump, înfrântul?
Cât de mare-i fu mirarea,
Tot atât - frustrarea lui,
Concentrate-n formularea:
„Cu cabala nu te pui!”
Cancelarul Germaniei a soluționat conflictul dintre Polonia-Ungar...
Nadia 91 ( Lyrics) , Orsin Finessescu, 11/30/2020
Motto:
Thou she’s turning ninety-one
She does have a future plan.
Cum vine ziua Trifulinei Nadiescu,
La inspiraţie din greu mă scotocescu,
Vrând să-i dedic niscai
Urări de recitat-cântat,
...
Spusele lui Oprel, Oprel Popa, 11/27/2020
• Apa, peste pietre trece,
Dară, le şi lasă rece !
• Vorba spune, rău cu rău,
Bine spus, dar nu mereu !
• Ca să nu taci, tot vorbeşti,
Să se-audă, nu doreşti !
• Greu la deal cu boii mici,
...
"Gaudeamus igitur" - ("Sã ne bucurãm, asadar"), Maria Parvan, 11/24/2020
Popularul cantec academic "Gaudeamus igitur" ("Sã ne bucurãm, asadar"sau "Prin urmare, să ne ...") , sau doar "Gaudeamus", este cântat sau recitat mai ales la ceremoniile de absolvire.
Num...
Sfaturi pentru evitarea contaminării ( n.o. ... de acum 100 de ani ) , George Topârceanu (1886-1937), 11/9/2020
”Să nu stai toată ziua vârât cu nasu-n scripte,
Iar laptele și carnea – să fie bine fripte.
În orice alimente și-n orice băutură
Să puneți acid fenic – nu mult: o picătură…
Și ...
|
|
|
