Statement from Prime Minister Harper on this Canadian Thanksgiving weekend.
Prime Minister Stephen Harper issued the following statement:
“Thanksgiving weekend is a time when Canadians everywhere pause for the weekend to celebrate with family, friends and communities.
“Many Canadians use the long weekend to catch up with loved ones, take a break from hectic lives and take part in activities that remind them how important those around them truly are.
“Thanksgiving is also a time of when we give back to our communities and remember those less fortunate. This can take the form of volunteering to serve meals, donating to a food bank or charity, or even by spending time with those who might otherwise be alone. In these selfless acts, we demonstrate our generosity, tolerance and a desire to ensure that Canada continues to be the magnificent country that it is.
“While you relax and celebrate this Thanksgiving weekend, I would ask that you remember and be thankful for the bravery and sacrifices of our men and women serving in Afghanistan. These men and women spend this holiday away from their own families and friends so that Afghan families may also experience the freedom and security that Canadians hold dear.
“My wife Laureen, our children Ben and Rachel, and I wish all Canadians a very Happy Thanksgiving holiday.”
PMO Press Office
DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE DU CANADA
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante :
« La fin de semaine de l’Action de grâces, tous les Canadiens et Canadiennes font un temps d’arrêt pour célébrer cette fête en famille, entre amis et au sein des collectivités.
« Beaucoup profitent de cette longue fin de semaine pour revoir des êtres chers, se reposer de leur vie trépidante et prendre part à des activités qui rappellent les choses vraiment importantes de la vie.
« Mais l’Action de grâces est aussi le temps de redonner à nos collectivités et de penser à ceux et celles qui sont moins fortunés que nous. Cela peut prendre la forme d’un service de repas offert bénévolement, d’un don à des banques alimentaires ou à des organismes de bienfaisance, ou même d’un moment passé avec des gens qui autrement seraient peut-être seuls. Par ces actes d’altruisme, nous exprimons notre générosité, notre tolérance et notre souhait que le Canada reste le magnifique pays qu’il est.
« En ces temps de repos et de célébration de l’Action de grâces, je fais appel à vous pour avoir une pensée pour les hommes et les femmes qui servent en Afghanistan et pour les remercier de leur bravoure et de leurs sacrifices. En cette période de fête, ils sont loin de leurs familles et de leurs amis pour que les familles afghanes puissent également profiter de la liberté et de la sécurité qui sont si chères aux Canadiens et aux Canadiens.
« Mon épouse, Laureen, nos enfants, Ben et Rachel, et moi souhaitons à tous les Canadiens et Canadiennes une très joyeuse fête de l’Action de grâces. »
|
Julie Carmichael 10/11/2009 |
Contact: |
|
|
