Chapters : Carl Sagan - THE VARIETIES OF SCIENTIFIC EXPERIENCE
A Personal View of the Search for GOD
Varietatea Experientei Stintifice
O viziune personala in cautarea Divinitatii
Cititorii mai grizonati s-ar poute sa isi mai aminteasca de serialul “Cosmos”, difuzat si de televiziunea Romana acum citva anisori, realizat de Carl Sagan, om de stiinta la NASA. Adolescent fiind, pe vremea aceea, n-am ratat nici un episod.
I-am vazut recent numele pe o carte in Chapters - pe coperta am gasit urmatorul citat:
“Find here a major fraction of this stunningly valuable legacy left to all of us by a great human being” – KURT VONNEGUT(romancier, laureat al Premiului NOBEL pentru Literatura).
(Gasiti aici o mare parte din impresionanta mostenire lasata noua de un mare om).
Cartea este o editare facuta de Ann Druyan (NY) dupa prelegerile tinute de Sagan la University of Glasgow – a fost invitat sa prezinte “The Grifford Lectures on Natural Theology”. Sarcina nu a fost usoara pentru ca avea sa calce pe urmele unor giganti ca Werner Heisenberg si Niles Bohr.
In limitele Tologiei Naturale, lectorul exploreaza relatia dintre Stiinta si Religie, Fiinta Umana si Divinitate, fara a discuta Revelatia – este atit de documentata si decenta incit nu cred ca ar putea jigni nici un om civilizat, indifferent de orientarea religioasa.
Se simte stilul oral al lectorului, ne cezurat prin editare, care face problematica foarte complexa accesibila tuturor. Plutim din antichitate in scripturi (acceptate sau nu), pina in cosmologie si fizica quantica, incercind sa ne gasim identitatea si locul in univers, calauziti de o minte superba.
Nu fac un rezumat pentru ca doresc sa va incit la lectura, nu sa va rapesc placera ei: veti citi despre rai, experienta religioasa, creatie, inteligenta extraterestra, istoria religilor… si altele.
Este personalitatea deosebita a unui astronom de la NASA, care a facut mult mai mult decit astronomie.
Cum nici Sagan nu a indraznit o cluncuzie, nu voi indrazni nici eu – asa ca, ctiti cartea!
Un mic detaliu in final: Sagan a convins NASA sa roteasca sonda Voayger2 (care surprinzator mai functiona), opus traiectoriei si sa faca o poza – prima si unica poza a sistemului solar vazut din afara. Este cunoscuta ca “Poza de Familie”.
Traduc comentariul lui Sagan: o stea ordinara si citeva puncte gravitind is spatiu din care unul este albastru – va dati seama cat e de fragil si ca trebuie protejat.
|
Grozav Caius 7/13/2008 |
Contact: |
|
|
