Calea cea dreaptă a adevărului
Mai demult am semănat un grăunte prin cuvântul scris si iată că el a răsărit si rodeste cu fiecare gând al celor care transformă cuvântul în vers de lumină pământeană. Cineva s-a întrebat dacă există legătură între expresiile la stânga si la dreapta din română si cele din engleză left-right si to be right=a avea dreptate. Alcineva merge mai departe si leagă rațiunea de brațul drept, si brațul stâng de scutul care apără inima, partea subiectivă a lucrurilor. Deja right (drept din engleză) deschisese o poartă, dar trebuia să mă las purtată de timp. Uluitor cât de apropiată devine Suedia de India prin termenii ce desemnează conceptul drept, adevărat! Termenul DR-eap-Ta, prin consoanele pe care le conține, devine punctul fonetic de plecare spre două direții principale: DR si RT; filozofic este ca si cum am citi de la stânga la dreapta si invers. În sanskrită DRS este rădăcina verbului a vedea, iar DARSANA este procesul vederii si DRASTA=viziunea. DRA înseamnă a alerga, a se îndrepta, DRU=a curge, iar DRP= a se înfuria, a lua cu asalt. Cea mai scurtă cale între două puncte, om si cunostere, lumină si obiectul luminat este linia dreaptă. Înversul unei acțiuni directe, drepte, este una ezitantă, stângace. Pentru hindusi la originea universului este energia. SAT este mai subtilă decât energia, este esența care are două aspecte: RTA si SATYA. RTA este aspectul absolut sau cosmic, dincolo de energie si schimbare, acea stare care în limbile europene ar fi putut sta la baza formării termenului de rigid si rigoare. RTA, Rutham, Rita înseamnă RECTitude, droiture, vérité (în franceză), adică spirit de dreptate, adevăr, justiție. Este armonia între gândire, vorbire si acțiune. Lingvisti francezi spun că RTA este conform termenului englez RIGHT (drept) si al celui latin RITUS (obicei religios, rit). Adevăratul înțeles al RIT-ului îl găsim în limba suedeză, unde RITAR, RITA înseamnă a desena. Trasarea unor semne prin scris sau prin gesturi a stat la baza ritualului si reprezintă acel grupaj de acțiuni menite să deschidă sau să mențină legătura dintre om si divinitate, acea cale dreaptă (RÄT=drept, RÄTAR=a îndrepta în suedeză). Ritualul este însoțit de jertfe si rugăciuni pentru a îndrepta greselile individuale sau colective care-l pot mânia pe Dumnezeu. Tot în suedeză prin DRAR=a trage, a remorca si DRARFRAM= a scoate la iveală, ne apropiem de rădăcina DR din sanskrită care prin a Driyta, a Dtra înseamna a vedea cu atenție, sau cum am spune noi a vedea drept.
Dreptatea este setea de a face cunoscut adevărul, acel absolut RTA, iar asta implică o vedere clară a minții (DRASTA în sanskrită), adică RAȚiunea, alegerea unei căi, rute, asemeni unei curgeri (DRU=a curge în sanscrită apropiat de termenul drum) pe care să meargă aspirantul pentru a asalta citadela adevărului.
Fizic, cel ce si-a apărat familia si țara a RIDicat cu toată RIGoarea brațul drept si a apărat cu scutul sanctuarul iubirii, devotamentului si credinței, devenind un scut viu. Poate de aceea stânga, mai sovăielnică, mai stângace, se apropie de sensul SATYA (opus RT-ei, si care este partea relativă a creației ce poate fi percepută prin simțuri, si în care se produc schimbări), acel adevăr subiectiv. În politică cei de stânga sunt mai apropiați de nevoile oamenilor de rând si poate de aceea în greacă ARISTERA=stânga are aceeasi rădăcină cu ARISTA=splendid, excelent, foarte bun, ARISTOKRATES si ARISTOS=cel mai bun. Astfel noblețea care vine din inimă este cel mai prețios lucru, dar si în continuă schimbare spre rău sau spre bine, după cât de mare este iubirea care te conduce pe calea cea dreaptă a adevărului.
|
Camelia Tripon 4/19/2008 |
Contact: |
|
|
