L'homme qui venait de l'Est de Dan Ghitescu
Editura pariziană Descartes & Cie a publicat în martie 2014 romanul L'homme qui venait de l'Est de Dan Ghițescu autor român stabilit la Montréal. Apărut inițial în limba română la editura Mașina de scris din București cu titlul Omul care vine din est, volumul a fost tradus în franceză de Maria Petrescu Muguraș și José D. Neves.
Începând din 21 martie 2014, a fost inițiat un ciclu de manifestări consacrate acestui eveniment editorial. Romanul a fost lansat pe 23 martie la Salonul de carte de la Paris, în standul României.
Editura Descartes & Cie va organiza, pe 27 martie, cea de-a doua lansare a romanului la galeria de artă Area din Paris. Pe 31 martie, Ambasada României din Franța va găzdui, în celebra Sala bizantină a Palatului Béhague, piesa de teatru L'homme qui venait de l'Est, a cărei adaptare scenică este semnată de regizorul Bogdan Cioabă. Piesa va fi jucată, pe 5 aprilie, și pe scena Teatrului Al. Davila din Pitești.
Gen: roman Format: 150 x 225 Pagini: 384 Preț: 22 ISBN 978-2-84446-272-5
Confesiunea autorului:
" Am spânzurat pe un perete, ca pe un soi de auto-portret, fotografia mea, pe care am scris o dedicatie: "Mie insumi, cu multa admiratie". Si am semnat. O gluma ?... Bineinteles !... Dar si o ironie la adresa falsei modestii. "Eu nu sunt destul de..." este o provocare pentru cei din jur, in asteptarea unui: "Ba esti foarte..." Daca ai rabdare, se va gasi pâna la urma un binevoitor care sa te laude, daca n-ai, poate e mai cinstit sa te lauzi singur.... Dealtfel definirea unei persoane, cu atât mai mult a ta insuti, este o operatiune dificila si foarte rar obiectiva. Suntem alcatuiti din ce am facut si din ce am visat sa facem. Când ce am visat e mai mult decât ce am facut, atunci avem o problema. Subsemnatul ? Am publicat câteva romane, acum îl pregatesc pe al saselea. Am comis doua piese de teatru, dar am pus mai multe in scena. Am scris o groaza de articole. Am realizat nu stiu câte emisiuni de televiziune si câteva filme documentare. Mai pot fi acuzat de multe texte de cântece, scenete, cuplete, monoloage si alte distractii populare. Ce am visat sa fac ? N-am atâta cerneala în calimara ca sa va povestesc. Asta-i problema mea... "
http://www.danghitesco.ca
|
Muguras Maria Petrescu 3/26/2014 |
Contact: |
|
|