Finding The Way - Published in 2022
Finding The Way
Published in 2022, IWA’s fourth anthology—Finding The Way—was co-authored by thirteen of its members, first-time or published immigrant authors.
Co-Authors
Rachel Lawerh • Marème Diongue • Neil Gonsalves • Olesya Kolisnyk • Ramona Vizitiu • Paul Lebedev • Marni Dieanu • Gabriela Casineanu • Kimberly J. Kirt • Alka Kumar • Emanuel Petrescu • Brian Sankarsingh • Yannis Lobaina
Book Launch
In person and virtual event: October 25, 6:30 – 8:30 pm.
Details and RSVP >> Eventbrite
Book Description
Being exposed to a multicultural environment awakens the spirit.
Finding The Way—an uplifting anthology by thirteen Canadian immigrant writers—is a collection of fiction and non-fiction stories and poetry that portrays hope, courage, resilience, and grit rekindled in difficult situations. Unexpectedly sometimes.
From chapter to chapter, you’ll find yourself immersed in an insightful, multicultural environment united by the common thread “finding the way.”
Whether it’s about life’s signs that forged trailblazers … understanding that “home” is not a place … self-realization and courage to stand up triggered by Grandma’s haunting words … a quest to find alternative ways for mental health and well-being… enlightening transitions … or a wake-up call for humanity, there are deeper universal themes woven into this book.
You’ll recognize or become acquainted with cultural aspects specific to the contributors’ countries of origin, which have influenced their lives and way of thinking: Ghana, Ukraine, Romania, Russia, USA, India, United Arab Emirates, Senegal, Cuba, Trinidad and Tobago.
This is the fourth annual anthology published by the Immigrant Writers Association (IWA), written by its members.
After publishing Building Bridges (2019), Grow Together (2020) and Moving Forward (2021), IWA hopes that Finding The Way anthology will inspire you to start or persist in your own quest.
All proceeds of this anthology sales go to supporting IWA’s programming and publishing its next anthologies.
What’s inside?
Finding The Way chapters:
Where I Set My Anvil, by Rachel Lawerh
The Disaster, by Marème Diongue
Finding My Way Through the Complexity of Chaos, by Neil Gonsalves
Mental Health and Wellbeing: Is There an Alternative Way?, by Olesya Kolisnyk
A Journey to Remember, by Ramona Vizitiu
The Way Forward, by Paul Lebedev
Breaking Free, by Marni Dieanu
From Where I Stood, by Kimberly J. Kirt
Life Showed Me the Way, by Gabriela Casineanu
Our Migration Journeys in Canada, by Alka Kumar
My Way Is … Writing!, by Emanuel Petrescu
Finding the Way, by Brian Sankarsingh
Signs in My Path, by Yannis Lobaina
What People Say
“The Immigrant Writers Association, in producing these anthologies, does immense service to not only the authors of these stories but to readers all over the world.” ~ Grant Leishman for Readers Favorite
“Although they reveal specific situations, I noticed the universal Hero’s Journey woven in every chapter. I love the flavour added by the cultural background of the contributors. Reading this book becomes an interesting journey.” ~ G.C.
“Paul’s story is a creative exploration of dreams and pure imagination while reflecting the immigrant’s struggles. If you are familiar with his works from IWA’s previous anthologies, you would notice the same superb fantastic worldbuilding and use of fantasy to express immigrants’ emotions.” ~ M.D.
“Rachel’s story follows Yvie, a woman trying to find her own path in life. Despite the odds, she relied on the strength that runs through her blood and—as metal grows stronger in fire—she chooses to forge her own destiny in a new country.” ~ A.R.
“The opening of “The Disaster” is as captivating as the entire story! It speaks to me about our apathy and nonchalance regarding climate change. The writer used storytelling to politely call for more action and more transparency regarding our environment and climate. “
R.L.
“This book confirmed the thought I had when I read IWA’s first anthology (Building Bridges): IWA anthologies are excellent platforms for immigrants to express their thoughts, feelings, and creativity—which probably wouldn’t otherwise. And for readers, to help them better understand the Canadian immigrants. I am amazed to discover extraordinary individuals, relate to their stories, and understand their past as it has similarities to mine—even though we came from different parts of the world.” ~ E.P.
“Life comes with ups and downs. The ups put us on a pedestal; the downs drown us. But can the downs also lift us up? Faced with one of the most inconsolable tragedies, Ramona has found solace in the most beautiful way—expressing the sorrow through writing, hoping her voice can bring hope to other inconsolable souls.! ~ M.A.
.............................................................
Cred că opiniile de mai jos, ale lui Ramona, Marni, si Emanuel—trei din cei patru români care au contribuit la această antologie—descriu frumos prin ce trece un imigrant român când vrea să se exprime în englezâ, și efectul binefăcător al scrisului asupra lor.
Poate vor inspira mai mulți români să scrie, chiar și într-un jurnal dacă nu o carte.
"Activam pe câteva grupuri de scriitori, dar nici unul din Canada. Într-o zi am căutat pe internet și am găsit Immigration Writers Association din Canada—părea exact pe aleea mea, doar eram și eu un alt imigrant in Canada, cu teama oricărui imigrant de a publica într-o limbă care nu e limba lui maternă. M-am înscris și am participat la vreo două workshopuri, dar cam atât. La un târg de carte am cunoscut-o pe Gabriela și am aflat și de prima antologie, Building Bridges. Mi-am promis solemn că o să fiu mai atentă anul următor și poate o să particip și eu.
Treceam printr-o perioadă în care îmi ascundeam operele artistice de ochii lumii. Cred că faptul că o altă româncă publicase și coordona IWA—de fapt erau vreo doi sau trei români care au publicat cu IWA—mi-a dat aripi și m-a încurajat să scriu și eu pentru următoarea antologie. După trei colaborări cu IWA, sunt convinsă că asta e menirea asociației: să dea aripi scriitorilor imigranți.
Când ești într-o țară nouă nu e doar greu să te integrezi, e greu și să-ți regăsești vocea artistică și să ai curajul să-ți împărtășești arta. E foarte important să întâlnești oamenii potriviți să te îndrume in direcția potrivită.
IWA nu doar ajută scriitorii imigranți să-și relanseze cuvintele într-o altă limbă; introduce un scriitor novice in toate aspectele legate de publicarea unei cărți. În plus, lucrările prezentate în antologiile IWA sunt poveștile reale sau personificate ale unui imigrant. Oamenii se regăsesc în poveștile din antologii, in teme universale ale vieții de imigrant. Sunt recunoscătoare asociației și oamenilor din spatele asociației pentru că mi-au oferit posibilitatea de a-mi împărtăși cuvintele. Poveștile mele, deși ficțiune, sunt inspirate din fapte și oameni reali. Încă nu mi-am spus povestea mea. Sau poate tocmai asta este o bucățică din povestea mea."
—Marni Dieanu
"Sunt recunoscătoare Asociației Scriitorilor Imigranți pentru oportunitatea de a împărtăși povestea mea în noua antologie, Finding The Way.
Pierderea fiicei mele acum doi ani m-a făcut să-mi schimb total perspectiva de viață. Nu am crezut că voi supraviețui acestei tragedii. Dar am găsit puterea. Și unul din lucrurile care m-a ajutat cel mai mult a fost să scriu povestea mea și a iubitei mele fiice Mia.
Scrisul e vindecător. E o terapie de suflet. Încurajez orice persoana care trece printr-o tragedie să scrie despre experiența respectivă. Chiar și într-un jurnal.
Vreau sa mulțumesc Asociației pentru frumoasele prietenii care s-au înfiripat după ce m-am înscris ca membră. M-am simțit ascultată și apreciată de toate persoanele pe care le-am cunoscut prin această asociație. De asemenea, apreciez toate resursele puse la dispoziția membrilor pentru a putea excela ca autori, în Canada și internațional. Doamna Cășineanu este dedicată succesului membrilor Asociației. Felicitări, doamna Cășineanu."
—Ramona Vizitiu
“Acum exact trei ani, am avut marea plăcere să-l reîntâlnesc—la Toronto de data asta—pe prietenul meu Tedy Necula. Venise la un festival de film care prezenta și filmul regizat de el, Coborâm la prima. Acolo am aflat despre o lansare de carte care avea loc în aceeași seara.
‘Ce carte?’ am întrebat, curios din fire. ‘Building Bridges, o antologie scrisă și editată de emigranți în Canada. Au si o asociație, sunt și câteva nume românești pe acolo.’
Evident că am comandat-o și le-am scris câtorva autori. Nu a durat mult până m-am văzut membru activ, ajutând cu promovarea (lucrez in digital marketing), membru în board-ul asociației și—cel mai important—contribuind deja cu trei capitole la ultimele antologii apărute și editate de această asociație.
Este o experiență deosebită, unde am și învățat extrem de multe lucruri. Și, mai ales, am scris—terapeutic pentru mine. Dar este un sentiment deosebit când primești feedback de la alți autori care ți-au citit capitolele. Recomand. :)"
—Emanuel Petrescu
..........................................
Book Details
Publisher : IWA Immigrant Writers Association (September 7, 2022)
Formats: ebook (ISBN 978-1-7779081-1-9 , ASIN B0BDGMM6JG), paperback (978-1-7779081-2-6)
Language: English
Print length : 198 pages
Contact Gabriela Casineanu, IWA President info[at]immigrantwriters.com
Available From:
Amazon
IWA (PayPal, Credit Card, Visa Debit)
Interested in multiple copies? Ask us for a discount.
|
Gabriela Casineanu 10/19/2022 |
Contact: |
|
|
