Din ciclul o poezie pe săptămână : Asemeni tie - Roque Dalton ( El Salvador)
Eu, asemeni tie,
iubesc iubirea, dulcea încântare
a lucrurilor, peisajul celest
al zilelor de ianuarie.
Sângele-mi de-asemeni clocoteste
Si râd si eu din ochi
ce-au cunoscut înmuguriri de lacrimi.
Cred că lumea e frumoasă,
că poezia, asemeni pâinii, e pentru toti.
Si că venele mele nu se termină în mine
ci în sângele unanim
al celor care se zbat pentru viată,
pentru iubire,
pentru micile detalii,
pentru peisaj si pentru pâine,
pentru poezia tuturor.
|
Traducere: Gabriela Călutiu Sonnenberg 3/16/2016 |
Contact: |
|
|
