Where the Music Lives On: Honouring Boyanna Toyich with Maestro William Shookhoff - Unde muzica merge mai departe: În cinstea Boyannei Toyich, alături de Maestrul William Shookhoff
Where the Music Lives On: Honouring Boyanna Toyich with Maestro William Shookhoff
A reflection on a framed photograph, a memorial concert at Walter Hall, and the quiet threads that connect the past to the present. For nearly a decade, a photograph has hung on our wall at home, a quiet artifact from a life and a circle of musicians that existed before I entered their world. I first saw it years ago while looking through Antonia de Wolfe’s archives. There were no pianos in the shot. Instead, a group of pianists, a single conductor, Boyanna Toyich herself, and even the mayor of Rome stood gathered together, dressed in formal evening wear. What first struck me was Antonia in her black gown, specifically the sheer elegance and grace of the entire composition. Only later did I learn the story behind it: the original Monster Concert group, whose music had carried them from Toronto to Italy in 2003 with Maestro Shookhoff conducting. On October 18, 2026, that photograph stepped out of the frame and back into the present when several generations of musicians gathered at Walter Hall to honour Boyanna’s enduring impact. Organized by Boyanna’s sister, Lillian Toyich, the event, titled Celebrating Boyanna’s Heritage: The Music Lives On!, supported the Boyanna Toyich Leadership in Music Scholarship. The Faculty of Music provided generous institutional support for the occasion, and its Dean, Professor Ryan McClelland, spoke eloquently about Boyanna’s profound contribution as an educator and artist. The hall was filled with a distinguished audience of University of Toronto professors, writers, visual artists, journalists, and music lovers. Yet what lingered long after the applause faded away was not only the music, but the subtle threads connecting the past to the present: the photograph on display, Lillian’s memories of her sister, Maestro William Shookhoff’s steady presence at the piano and baton, and the quiet realization that history had not disappeared; it was sitting in the hall with us. At the heart of the afternoon was Antonia, a concert pianist whose connection to this musical community reaches back decades. Her performance formed a bridge between Boyanna’s original Monster Concerts and this new gathering. The original 2003 concerts were ambitious undertakings, bringing together twenty pianists across ten pianos under the Maestro’s baton, requiring extraordinary coordination. However, their true endurance lay in the quiet friendships forged along the way. The concert itself offered vivid, magnificent moments of shared art. A prime highlight was the Mini Monster Concert, an exhilarating showcase for two pianos and eight hands that brought Antonia de Wolfe, Arianne Ewing-Chow, Fabian-De’on Fulsom, and Tricia Moon together on stage. Guided with gentle, seasoned precision by Maestro Shookhoff from the center, the quartet delivered a performance of breathtaking synchronization. They opened with the vibrant, operatic rhythms of Georges Bizet’s Overture to “Carmen”, shifting seamlessly into the dramatic lines of Camille Saint-Saëns’s Danse Macabre. The ensemble then presented the intricate textures of Percy Grainger’s Country Gardens, concluding with a rousing, triumphant rendition of Gioachino Rossini’s William Tell Overture. Later, Antonia performed Mendelssohn’s Piano Concerto No. 1 in G minor, with Maestro Shookhoff providing the orchestral landscape from a second piano. Antonia’s solo performance was truly magnificent, played with brilliant technique, passion, and poetic sensitivity. Their dynamic required intimate trust, with Antonia leading the soloist’s narrative and the Maestro shaping the orchestral voice behind her. It was a familiar dialogue; Antonia had previously performed the concerto with an orchestra under his baton at the Meridian Arts Centre’s George Weston Recital Hall. Here at Walter Hall, stripped down to two pianos, the partnership felt even more transparent. Joined on stage by a talented roster of performers, including gifted up-and-coming artists from the University of Toronto who showcased the next generation of musical promise, the afternoon felt complete. After taking her bow alongside Maestro Shookhoff, Antonia stepped to the podium. In a few graceful remarks, she spoke of her first meeting with Boyanna, reflecting on her profound impact as both a teacher and a mentor, and the quiet kindness that defined her guidance. It was a poignant moment, spoken with genuine affection, bringing a warm dignity and grace to the entire program. Before the concert, I stood with Lillian Toyich near the exhibition of pictures in the lobby. Seeing that familiar image displayed in public brought me back to the copy hanging in our hallway. I had originally framed it out of an eye for its beauty and a writer’s fascination with the story behind it. For Lillian, the faces were part of a deeply personal, irreplaceable past. The same photograph held two entirely different meanings, bound together by time. My own interactions with Maestro Shookhoff had always been brief, caught in the quiet margins of music-making. During rehearsals, while Antonia worked in another room, I waited in the main foyer. I always knew the rehearsal session was over when the music stopped and an abrupt silence fell over the hall. Moments later, the Maestro would arrive in the foyer, and we would talk about ordinary things. On occasion, Antonia and I drove him home. On those quiet evening drives, he would casually recount moments from his vast career, including conducting major opera companies, serving as associate conductor for national tours of Les Misérables and The Phantom of the Opera, and founding Opera by Request in Toronto. He spoke not to impress, but simply as a man reflecting on a lifetime spent in service of music. One conversation, however, had nothing to do with stage lights or grand scores. Over Thanksgiving weekend, I asked him how he planned to celebrate. He smiled and said he was taking his wife to Swiss Chalet for their annual tradition: a turkey dinner with all the fixings. The answer made me smile back. Swiss Chalet was a cornerstone of my own story with Antonia, as it was where I had taken her on our very first date for that same turkey dinner, complete with stuffing, gravy, and mashed potatoes. We looked at each other, connected by the simple coincidence. Behind the decades on the podium was a man who cherished a modest, gentle routine with his wife, echoing an ordinary evening that had quietly changed my own life. Earlier that day, Lillian had shared another memory: a small photograph of herself and Boyanna as young children, dressed carefully by their mother long before the world knew them as musicians. As she spoke, her voice softened with emotion. For a fleeting moment, she was not an organizer honoring an artistic lineage; she was a girl back in her mother’s house, standing beside her sister before time carried them into separate chapters. An artist’s life is usually measured in public currency, such as concert halls, scholarships, and recorded histories. But behind every public ovation are these smaller, private quietudes: childhood dresses, routines shared over dinner, and people missed in silence. At the reception afterward, conversations drifted through the room long after the pianos had fallen silent. A concert always ends. The hall empties, the lights dim, and the room returns to silence. What survives is carried forward by those who choose to remember, by the students who inherit a teacher’s touch, and by the photographs we keep on walls because we are not yet ready to let their stories go. That, in the end, is how the music lives on.
About the Author Arthur Dean Carey is a writer, concert producer and business consultant. He is also a member of the Romanian Board of Trade in Toronto.
..............................
Unde muzica merge mai departe: În cinstea Boyannei Toyich, alături de Maestrul William Shookhoff
O reflecție asupra unei fotografii înrămate, un concert omagial la Walter Hall și firele discrete care leagă trecutul de prezent. De aproape un deceniu, o fotografie atârnă pe un perete din casa noastră — un artefact discret din viața și cercul unor muzicieni ce existau înainte ca eu să le pășesc în lume. Am văzut-o pentru prima dată cu ani în urmă, răsfoind arhivele Antoniei de Wolfe. În imagine nu apărea niciun pian. În schimb, un grup de pianiști, un dirijor, Boyanna Toyich însăși și chiar primarul Romei stăteau adunați, îmbrăcați în ținute elegante de seară. Ce m-a impresionat mai întâi a fost Antonia în rochia ei neagră, dar mai ales eleganța și grația desăvârșită a întregii compoziții. Abia mai târziu am aflat povestea din spatele ei: grupul original din Monster Concert, a cărui muzică îi purtase din Toronto până în Italia în 2003, sub bagheta Maestrului Shookhoff. Pe 18 octombrie 2026, acea fotografie a ieșit din ramă și a revenit în prezent, când mai multe generații de muzicieni s-au reunit la Walter Hall pentru a cinsti moștenirea durabilă a Boyannei.  Organizat de sora Boyannei, Lillian Toyich, evenimentul intitulat Sărbătorind moștenirea Boyannei: Muzica merge mai departe! a susținut bursa de studii Boyanna Toyich Leadership in Music Scholarship. Facultatea de Muzică a oferit un sprijin instituțional generos pentru această ocazie, iar decanul acesteia, profesorul Ryan McClelland, a vorbit cu elocință despre contribuția profundă a Boyannei ca educatoare și artistă. Sala a fost plină de un public distins alcătuit din profesori de la Universitatea din Toronto, scriitori, artiști plastici, jurnaliști și iubitori de muzică. Cu toate acestea, ceea ce a zăbovit mult timp după ce ropotele de aplauze s-au stins nu a fost doar muzica, ci firele subtile ce leagă trecutul de prezent: fotografia expusă, amintirile Lillianei despre sora ei, prezența senină a Maestrului William Shookhoff la pian și la pupitru, precum și conștientizarea discretă că istoria nu dispăruse; stătea în sală alături de noi.  În centrul acestei după-amiezi s-a aflat Antonia, o pianistă de concert a cărei legătură cu această comunitate muzicală se întinde pe parcursul mai multor decenii. Interpretarea ei a format o punte între Monster Concerts-urile originale ale Boyannei și această nouă adunare. Concertele originale din 2003 au fost proiecte ambițioase, reunind douăzeci de pianiști la zece piane sub bagheta Maestrului, necesitând o coordonare extraordinară. Cu toate acestea, adevărata lor durabilitate a stat în prieteniile discrete legate pe parcurs. Concertul în sine a oferit momente vii și magnifice de artă împărtășită. Un punct culminant a fost Mini Monster Concert, o demonstrație captivantă pentru două piane și opt mâini, care le-a adus pe scenă pe Antonia de Wolfe, Arianne Ewing-Chow, Fabian-De’on Fulsom și Patricia Moon. Ghidat cu o precizie blândă și experimentată de Maestrul Shookhoff din centru, cvartetul a oferit o interpretare de o sincronizare uluitoare. Au deschis cu ritmurile vibrante și operistice din Uvertura operei „Carmen” de Georges Bizet, trecând lin în liniile dramatice din Danse Macabre de Camille Saint-Saëns. Ansamblul a prezentat apoi texturile complexe din Country Gardens de Percy Grainger, încheind cu o interpretare triumfală și plină de avânt a Uverturii „William Tell” de Gioachino Rossini.  Mai târziu, Antonia a interpretat Concertul pentru pian nr. 1 în G minor de Mendelssohn, Maestrul Shookhoff conturând peisajul orchestral la un al doilea pian. Interpretarea solo a Antoniei a fost cu adevărat magnifică, susținută cu o tehnică strălucită, pasiune și sensibilitate poetică. Dinamica lor a cerut o încredere profundă, Antonia conducând firul narativ al solistei, iar Maestrul conturând vocea orchestrală din spatele ei. Era un dialog familiar; Antonia mai interpretase concertul alături de o orchestră sub bagheta sa la George Weston Recital Hall din Meridian Arts Centre. Aici, la Walter Hall, redus la doar două piane, parteneriatul a părut chiar și mai transparent. Alături de o echipă talentată de interpreți pe scenă, inclusiv tineri artiști de perspectivă de la Universitatea din Toronto care au ilustrat promisiunea noii generații muzicale, după-amiaza a fost deplină. După ce a salutat publicul alături de Maestrul Shookhoff, Antonia s-a îndreptat spre podium. În câteva cuvinte pline de grație, a vorbit despre prima ei întâlnire cu Boyanna, reflectând asupra impactului ei profund ca profesoară și mentor, precum și asupra bunătății discrete ce i-a ghidat pașii. A fost un moment emoționant, rostit cu o afecțiune sinceră, aducând o demnitate caldă întregului program. Înainte de concert, am stat alături de Lillian Toyich lângă expoziția de fotografii din hol. Văzând acea imagine familiară expusă în public, gândul m-a dus înapoi la copia care atârnă pe holul casei noastre. O înrămasem inițial din apreciere pentru frumusețea ei și din fascinația de scriitor pentru povestea din spatele ei. Pentru Lillian, chipurile făceau parte dintr-un trecut profund personal și de neînlocuit. Aceeași fotografie purta două semnificații complet diferite, împletite de timp. Interacțiunile mele cu Maestrul Shookhoff fuseseră întotdeauna scurte, surprinse în clipele discrete din preajma muzicii. În timpul repetițiilor, în timp ce Antonia lucra într-o altă încăpere, eu așteptam în holul principal. Știam întotdeauna că repetiția s-a încheiat când muzica se oprea și o tăcere bruscă se așterne pe sală. Câteva momente mai târziu, Maestrul ajungea în hol și vorbeam despre lucruri obișnuite. Uneori, Antonia și cu mine îl duceam acasă cu mașina. În acele seri liniștite de drum, el istorisea cu simplitate momente din vasta sa carieră, inclusiv dirijarea unor companii de operă majore, activitatea ca dirijor asociat pentru turneele naționale ale spectacolelor Les Misérables și Fantoma de la Operă, precum și fondarea organizației Opera by Request din Toronto. Vorbea nu pentru a impresiona, ci pur și simplu ca un om care reflectează asupra unei vieți puse în slujba muzicii. O conversație, totuși, nu a avut nicio legătură cu luminile scenei sau cu marile partiții. În weekendul de Thanksgiving, l-am întrebat cum plănuiește să sărbătorească. A zâmbit și mi-a spus că își duce soția la Swiss Chalet pentru tradiția lor anuală: o cină cu friptură de curcan și toate garniturile specifice. Răspunsul m-a făcut să zâmbesc la rândul meu. Swiss Chalet a fost o piatră de temelie în propria mea poveste cu Antonia, fiind locul unde am dus-o la prima noastră întâlnire pentru aceeași cină cu curcan, umplutură, sos și piure de cartofi. Ne-am privit, conectați de această simplă coincidență. În spatele deceniilor petrecute la pupitru se afla un om care prețuia o rutină modestă și caldă alături de soția sa, evocând o seară obișnuită care îmi schimbase discret propria viață. Mai devreme în acea zi, Lillian împărtășise o altă amintire: o mică fotografie cu ea și Boyanna copii fiind, îmbrăcate cu grijă de mama lor cu mult înainte ca lumea să le cunoască drept muziciene. În timp ce vorbea, vocea i s-a îndulcit de emoție. Pentru o clipă trecătoare, nu mai era un organizator ce aduce un omagiu unei linii artistice; era o fetiță din nou în casa mamei sale, stând alături de sora ei înainte ca timpul să le poarte în capitole separate. Viața unui artist este de obicei măsurată în repere publice, cum ar fi săli de concert, burse și istorii consemnate. Însă în spatele fiecărui ovații publice se află aceste clipe mai mici, de liniște privată: rochițele din copilărie, rutinele împărtășite la cină și oamenii de care ne e dor în tăcere. La recepția de după, conversațiile au plutit prin încăpere mult după ce pianele au tăcut. Un concert se termină întotdeauna. Sala se golește, luminile se sting, iar spațiul revine la tăcere. Ceea ce dăinuie este purtat mai departe de cei care aleg să-și amintească, de studenții care moștenesc amprenta unui profesor și de fotografiile pe care le păstrăm pe pereți pentru că nu suntem încă pregătiți să le lăsăm poveștile să plece. Așa, în cele din urmă, muzica merge mai departe.
Despre autor Arthur Dean Carey este scriitor, producător de concerte și consultant de afaceri. De asemenea, este membru al Camerei de Comerț Româno-Candadiene (Romanian Board of Trade) din Toronto.
|
By Arthur Dean Carey 10/30/2026 |
Contact: |
|