Home Informatii Utile Membrii Publicitate Business Online
Abonamente

Despre noi / Contacte

Evenimente Culturale

 

Românii de pretutindeni
Puncte de vedere
Pagina crestină
Note de carieră
Condeie din diasporă
Poezia
Aniversari si Personalitati
Interviuri
Lumea nouă
Eternal Pearls - Perle Eterne
Istoria noastră
Traditii
Limba noastră
Lumea în care trăim
Pagini despre stiintă si tehnică
Gânduri pentru România
Canada Press
Stiri primite din tara
Scrisorile cititorilor
Articole Arhivă 2020
Articole Arhivă 2019
Articole Arhivă 2018
Articole Arhivă 2017
Articole Arhivă 2016
Articole Arhivă 2015
Articole Arhivă 2014
Articole Arhivă 2013
Articole Arhivă 2012
Articole Arhivă 2011
Articole Arhivă 2010
Articole Arhivă 2009
Articole Arhivă 2008
Articole Arhivă 2007
Articole Arhivă 2006
Articole Arhivă 2005
Articole Arhivă 2004
Articole Arhivă 2003
Articole Arhivă 2002








 
Informatii Utile despre Canada si emigrare.
Inregistrati-va ca sa puteti beneficia de noile servicii oferite Online.
Business-ul dvs. poate fi postat Online la Observatorul!
Anunturi! Anunturi! Anunturi! la Publicitate Online

 
Lucreția Berzintu a primit recunoașterea internațională de Ambasador IFLAC al Păcii din partea conducerii IFLAC.

În urmă cu peste 20 de ani, în Haifa, Israel, Prof. Ada Aharoni a pus bazele unei organizații internaționale care să promoveze pacea prin intermediul culturii și literaturii – IFLAC, adică Forumul Internațional pentru Literatură și o Cultură a Păcii.

Pe data de 14 iunie a.c. jurnalista și scriitoarea româncă Lucreția Berzintu a primit recunoașterea internațională de Ambasador IFLAC al Păcii din partea conducerii IFLAC. Doamna Lucreția Berzintu a desfășurat de-a lungul a 3 decenii numeroase activități culturale prin care a promovat principiile păcii și toleranței, dialogului intercultural, în armonie cu conținutul Cartei IFLAC. Această apreciere subliniază și evidențiază munca și eforturile, dedicarea dânsei acestui ideal atât de nobil, care este pacea și înțelegerea între oameni, și este o mândrie și pentru imaginea țării noastre pe plan internațional.

IFLAC reunește intelectuali din toată lumea în viziunea comună pentru o lume pașnică și echitabilă, în care inițiativele culturale, artistice și educaționale constituie un element cheie în promovarea dialogului pentru pace și cooperare internațională. Înspre aceste scopuri, IFLAC a organizat ”Conferințe Internaționale asupra Rezoluției Conflictului prin Cultură și Literatură”, în Shavei Zion, Galileea, Israel (1999) , în Sydney, Australia (2001), la Londra, Anglia (2002), la Bursa, Turcia, (2003), în Los Angeles, S.U.A. (2005), în Tel Aviv, Israel (2007), în Ierusalim, Israel (2009) și Netanya, Israel (2012).

”Sunt foarte mișcată și onorată să primesc această distincție. A fost ceva neașteptat, și am să continui chiar cu mai mult elan să promovez valorile Păcii prin intermediul culturii și literaturii” a declarat doamna Lucreția Berzintu.

Pacea este o femeie și o mamă
(poezie de Ada Aharoni)(traducere: M. I. Tatomir)

Cum știi că pacea este o femeie?
Știu, pentru că am întâlnit-o ieri
Pe calea mea șerpuită în călătoria în jurul lumii.
Ea avea o față atât de tristă ca și prima floare aurie
Ofilită înainte să înflorească.
Eu am întrebat-o de ce era atât de tristă?
Ea mi-a spus că bebelușul ei a fost ucis la Auschwitz,
Fiica ei în Hiroshima, și fii ei în Vietnam, Irlanda, Israel, Liban,
Bosnia, Rwanda si Cecenia.

Și tot restul copiilor ei, ea a spus,
Sunt pe lista neagră nucleară a morții,
Tot restul, doar dacă nu,
Întreaga lume înțelege că pacea este o femeie.
O mie de lumânări s-au aprins apoi
În ochii ei înstelați, și am văzut
Pacea este cu adevărat o femeie adevărată,
Pacea este o mamă.





Ion-Marius Tatomir     7/9/2020


Contact:

Home / Articles  |   Despre noi / Contacte  |   Romanian Business  |   Evenimente  |   Publicitate  |   Informatii Utile  |  

created by Iulia Stoian