Home Informatii Utile Membrii Publicitate Business Online
Abonamente

Despre noi / Contacte

Evenimente Culturale

 

Românii de pretutindeni
Puncte de vedere
Pagina crestină
Note de carieră
Condeie din diasporă
Poezia
Aniversari si Personalitati
Interviuri
Lumea nouă
Eternal Pearls - Perle Eterne
Istoria noastră
Traditii
Limba noastră
Lumea în care trăim
Pagini despre stiintă si tehnică
Gânduri pentru România
Canada Press
Stiri primite din tara
Scrisorile cititorilor
Articole Arhivă 2017
Articole Arhivă 2016
Articole Arhivă 2015
Articole Arhivă 2014
Articole Arhivă 2013
Articole Arhivă 2012
Articole Arhivă 2011
Articole Arhivă 2010
Articole Arhivă 2009
Articole Arhivă 2008
Articole Arhivă 2007
Articole Arhivă 2006
Articole Arhivă 2005
Articole Arhivă 2004
Articole Arhivă 2003
Articole Arhivă 2002








 
Informatii Utile despre Canada si emigrare.
Inregistrati-va ca sa puteti beneficia de noile servicii oferite Online.
Business-ul dvs. poate fi postat Online la Observatorul!
Anunturi! Anunturi! Anunturi! la Publicitate Online

 
De vorba cu Matt Damon

Pe trotoarele din centrul Hollywood-ului s-a stabilit de mulţi ani un protocol ca pe stelele decorative să se înscrie numele celui onorat şi să se aplice o mini-sculptură în bronz cu branşa din care face parte (Film, TV, Muzică). Steaua #2343, instalată în 2007, aparţine lui Matt Damon! El ar merita câte una în fiecare an, dat fiind rolurile în care s-a evidenţiat, fiind răsplătit cu o multitudine de premii, ca Golden Globes şi nominat pentru Oscar de 6 ori, anul acesta de 2 ori pentru filmul MANCHESTER BY THE SEA pe care l-a produs.

RA: Salut Matt! Mă mir că ai avut timp să ne vedem!
MD: Hei, nici chiar aşa, Ray! De altfel ne bucurăm reciproc când ne vedem, chiar dacă este pentru scurt timp...
RA: Da, ţin minte...acum două săptămâni când ne-am întâlnit pentru lansarea filmului THE GREAT WALL; ai dominat istoria, bravo, Matt! O coincidenţă a timpului: în 1962 am făcut documentarul THE WALLS OF HISTORY AND THE BRIDGE OF YOUTH, turnat la zidul din Berlin şi acum mi s-a sugerat să îl reînviez din cauza lui Trump care vrea să construiască zidul de 800 mile la graniţa cu Mexico.
MD: Da, e anormal. Dar cum vei proceda?
RA: Ca serial TV, după cîte înţeleg, începând cu zidul chinezesc, cel din Berlin şi Ierusalim, ca să sfârşesc cu cele din minţile şi inimele oamenilor.
MD: Interesant! Definitv, cînd ai propunerea gata, să mi-o trimiţi.
RA: Am înţeles!
MD: Înainte de începem, vreau să-ţi mulţumesc pentru suportul dat filmului meu MANCHESTER, care e vizionat şi mai mult datorită raportajelor tale şi a colegilor tăi de presă.
RA: Înţeleg că ai stat şase luni în China. Cum ai rezistat? Ce ai simţit când ai umblat prin istoricul zid?
MD: Glumeşti? A fost grozav! Îţi dai seama că Statele Unite sunt numai o picătură din civilizaţia veche...
RA: Dacă îmi aduc aminte bine, aţi avut un dialog şi despre lăcomia monştrilor de pe zid: este o metaforă, nu?
MD: Se numeau Bestiile Lăcomiei - parte din mitologia Chinezească...
RA: Dar care se aplică într-un fel cam peste tot, şi mai ales acum în America. Ce dorinţe ai vrea să ţi se împlinească?
MD: Să filmez cu marii regizori sau chiar începători, dar foarte talentaţi.
RA: Ca şi tine, care acum te-ai lansat ca regizor?
MD: Într-un fel...
RA: Cum te-ai înţeles cu echipa chineză?
MD: Foarte bine; am avut peste 100 de traducători, jumătate chinezi, restul americani, europeni, australieni, etc.
RA: Ţi-ai adus şi familia?
MD: Da. Avem o înţelegere: dacă lipsesc mai mult de două săptămîni, vin şi ei. A trebuit să aducem şi o învăţătoare pentru copii, ca să nu piardă programul de şcoală. În timpul liber am vizitat împrejurimile.
RA: Chinezii au năpustit investind în Hollywood, cumpărând firme producătoare de filme, inclusiv ăsta în care ai jucat.
MD: Este adevărat că au venit cu mult cash, dar politica economică depinde de oportunităţi şi de potenţialul de câştig.
RA: Acum, realizarea unui film costă puţin! Când nu exista Internet sau video, filmul color de 16mm, singurul existent, costa $1,59 pt un "foot". Cum un film de scurt metraj necesita 1000-ft, devenea foarte scump şi noi, studenţii, nu aveam bani. De asta sunt sensibil la necesitatea de a corela educaţia cu economia şi ajutorul financiar de la guvern.
MD: Din păcate, cam aşa este peste tot! La chinezi, în ciuda unor restricţii, s-au adaptat rapid la economia globală şi a producerii şi distribuţiei de filme. Beneficiem cu toţi: noi, cu ce ştim şi ei, cu banii. Trebuie să învăţăm să înţelegem cultura lor milenară, deşi au şi ei elemente negative...
RA: Ai stat şase luni acolo! Una este să fii tourist, pentru un timp scurt şi altă cum ai stat tu. Ce te-a impresionat cel mai mult în afară de costumele naţionale şi probabil arta culinară?
MD: Cred că şi tu ţi-ai dat seama că aceeaşi mîncare la restaurantele chinezeşti de la noi are gustul cunoscut, dar la ei acasă are un gust deosebit!
RA: Da, m-a surprins şi pe mine: la Tokyo, în renumitul cartier Ginza, am descoperit un restaurant romînesc. Patronul, îndrăgostit de Nadia Comănici, s-a dus în România, i-a plăcut ce a mîncat, a vorbit şi cu nişte bucătari români şi a deschis un restaurant românesc. M-am bucurat şi am comandat specialităţile native. Ei bine, la gust, nici pe departe! La fel în China, la Mc Donald, cu hamburgherul american; probabil că dacă nu tu, copiii au remarcat o diferenţa, sînt sigur...
MD: Ai atins un punct sensibil ! Cel mai înţelept ar fi să aducem şefi bucătari de acolo!
RA: La mîncăruri ne-am educat, dar la tuns? Tu ai avut cu tine echipa din America, desigur...
MD: Şi asta e o experienţă aparte, că şi masajele, deşi corpul omenesc este acelaşi. De ce oare? Sigur, ei au o istorie de peste 5000 de ani şi noi, cu cei 200 şi ceva suntem numai o picătură...
RA: Iar din cărţi, fotografii şi chiar din filme, nu putem capta realitatea!
MD: Da! Umblând pe Marele Zid Chinezesc ai o senzație care se amplifică. Umbli de parcă te pătrunde prin tălpi şi-ţi dă emoţii.
RA: Ceea ce probabil s-a amplificat cu acest film uriaş THE WALL...în care ai jucat.
MD: Cînd mi s-a oferit rolul, mi-am zis "Who, ME?" Nu-i tipul meu. DAR... îmbrăcat în zalele istorice ale războinicilor de pe atunci, n-am putut să refuz şi am amânat alte proiecte pentru această experienţă unică, atît pentru mine cît şi pentru familia mea. Pur şi simplu nu am rezistat! Şi nici nu-mi pare rău că am fost detaşat aproape total de viaţa noastră de aici, din America...
RA: Observ! Ţi-a intrat sub piele înţelepciunea strămoşilor chinezi.
MD: Înainte de uit: este adevărat că ai implnit 88 de ani?
RA: Da, altfel cum aş avea o memorie aşa de bună încât să te recunosc?
MD: Şugubăţ ca de obicei... felicitări, nu arăţi mai mult de 60.
RA: Cam toată lumea spune asta, aşa că m-am obişnuit să spun şi eu 60 când mă uit în oglindă!
MD: O să trebuie să-i spun asta soţiei. Poate şi eu o să am norocul tău.
RA: Atâta timp cît rămânem activi şi creatori contribuind la fericirea noastră şi a omenirii, un leac mai bun nici nu se poate, cred.
MD: Vorbe de aur, Ray... nu uita să-mi trimiţi subiectele conectate cu China.
RA: Absolut! Premiza documentarului plus THE CHINESE WALL ENIGMA, scenariul: poate o să-ţi placă, cu toate că ştiu că ai multe proiecte în lucru.
MD: N-avea grijă, totul la timpul lui...
RA: Înainte sau după Paşte?
MD: Înainte.


N/O. Restul interviului in forma tipatita a Observatorului din 15 Martie a.c.




De la Ray Arco, corespondentul nostru din Hollywood    3/17/2017


Contact:

Home / Articles  |   Despre noi / Contacte  |   Romanian Business  |   Evenimente  |   Publicitate  |   Informatii Utile  |  

created by Iulia Stoian