Home Informatii Utile Membrii Publicitate Business Online
Abonamente

Despre noi / Contacte

Evenimente Culturale

 

Românii de pretutindeni
Puncte de vedere
Pagina crestină
Note de carieră
Condeie din diasporă
Poezia
Aniversari si Personalitati
Interviuri
Lumea nouă
Eternal Pearls - Perle Eterne
Istoria noastră
Traditii
Limba noastră
Lumea în care trăim
Pagini despre stiintă si tehnică
Gânduri pentru România
Canada Press
Stiri primite din tara
Scrisorile cititorilor
Articole Arhivă 2019
Articole Arhivă 2018
Articole Arhivă 2017
Articole Arhivă 2016
Articole Arhivă 2015
Articole Arhivă 2014
Articole Arhivă 2013
Articole Arhivă 2012
Articole Arhivă 2011
Articole Arhivă 2010
Articole Arhivă 2009
Articole Arhivă 2008
Articole Arhivă 2007
Articole Arhivă 2006
Articole Arhivă 2005
Articole Arhivă 2004
Articole Arhivă 2003
Articole Arhivă 2002


A fost odat` ca niciodat`-o frunza de Robert Desnos


A fost ca niciodat`-o frunza
A fost ca niciodata-o frunza cu liniile ei.
Linia vietii
Linia norocului
Linia inimii.

A fost ca niciodat`-un ram la capatul frunzei,
Linie bifurcata, semn al vietii
Semnul norocului
Semnul inimii.

A fost ca niciodat` la capatul ramului un copac.
Un copac vrednic de viata
Vrednic de noroc
Vrednic de inima.

Inima gravata, impunsa, strapunsa.
Un arbore pe care nimeni nu l-a vazut vreodata.

Au fost ca niciodata radacini la capatul arborelui.
Radacina, semn al vietii
Viu semn al norocului
Viu al inimii.

La capatul acestor radacini se afla Pamantul.
Pamantul, pe scurt.
Pamantul cat se poate de rotund.
Pamantul singur pe intreaga intindere a cerului.
Pamantul.

In romaneste de
Mihai Radulescu
din antologia:
`Acesti mari poeti mici`
alcatuita de traducator






Mihai Radulescu    4/15/2007


Contact:






 
Informatii Utile despre Canada si emigrare.
Inregistrati-va ca sa puteti beneficia de noile servicii oferite Online.
Business-ul dvs. poate fi postat Online la Observatorul!
Anunturi! Anunturi! Anunturi! la Publicitate Online

 

Home / Articles  |   Despre noi / Contacte  |   Romanian Business  |   Evenimente  |   Publicitate  |   Informatii Utile  |  

created by Iulia Stoian